Trả lời đơn của bà Nguyễn Thị Thiệt cùng chồng là Nguyễn Văn Mỹ, ngụ tại 13/3, KP2, phường Bửu Long

Ông Hồ Văn Lộc, Chánh văn phòng UBND TP. Biên Hòa trả lời đơn của bà Nguyễn Thị Thiệt cùng chồng là Nguyễn Văn Mỹ, ngụ tại 13/3, KP2, phường Bửu Long xin xem xét giải quyết phần thiệt hại do ông Trần Văn Ngọc, Chủ tịch UBND xã Hóa An thông đồng với ông Nguyễn Ngọc Ân làm vô hiệu hóa hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất tại xã Hóa An giữa bà và ông Ân...

Ông Hồ Văn Lộc, Chánh văn phòng UBND TP. Biên Hòa trả lời đơn của bà Nguyễn Thị Thiệt cùng chồng là Nguyễn Văn Mỹ, ngụ tại 13/3, KP2, phường Bửu Long xin xem xét giải quyết phần thiệt hại do ông Trần Văn Ngọc, Chủ tịch UBND xã Hóa An thông đồng với ông Nguyễn Ngọc Ân làm vô hiệu hóa hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất tại xã Hóa An giữa bà và ông Ân, như sau:

Trường hợp ông Trần Văn Ngọc, Chủ tịch UBND xã Hóa An và cán bộ địa chính xã ký hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng 212m² đất giữa bà Thiệt và ông Ân vào ngày 23-12-2001 đã được Tòa án nhân dân tỉnh xét xử tại bản án số 124/DSPT ngày 24-6-2004. UBND TP.Biên Hòa đã chỉ đạo kiểm điểm trách nhiệm và ông Trần Văn Ngọc, Chủ tịch UBND xã; ông Trịnh Văn Long, cán bộ địa chính xã Hóa An đã thực hiện kiểm điểm theo quy định.

Về giải quyết thiệt hại, Tòa án nhân dân tỉnh đã tuyên xử hủy hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa bà Thiệt và ông Ân. Ông Ân phải trả cho bà Thiệt tổng số tiền là 97.865.000 đồng (trong đó tiền sang nhượng là 74 triệu đồng, tiền chênh lệch thiệt hại là 23.865.000 đồng). Như vậy, phần thiệt hại trong chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa bà Thiệt và ông Ân tại xã Hóa An đã được Tòa án nhân dân tỉnh giải quyết. UBND TP.Biên Hòa trả lời để bà Thiệt và ông Mỹ biết.