Anh yêu cầu binh sĩ "đút lót" Taliban

Quân đội Anh nên đút lót các tân binh "tiềm năng" Taliban bằng "các túi vàng" nhưng cần hành động một cách khôn khéo, theo một sách chỉ thị chiến trường mới của quân đội Anh hôm 15/11.

Taliban hoạt động ngày càng mạnh ở Afghanistan. (Ảnh: Timesonline)

Các tư lệnh Anh cũng nên nói chuyện với các thủ lĩnh quân nổi dậy "tay đã nhúng chàm" để có thể nhanh chóng kết thúc cuộc chiến ở Afghanistan.

Các điều chỉ dẫn trên sẽ được phổ biến đến tất cả các sĩ quan mới của Anh. Chúng đánh dấu cách suy nghĩ mới về chiến lược của London sau 3 năm tại một quốc gia mà quân đội Anh và NATO vẫn chưa thể đánh bại Taliban. 

Cuốn sách chỉ dẫn này còn là một sự công nhận rằng học thuyết chiến thắng trước quân nổi dậy của quân đội Anh trước kia - vốn dựa vào kinh nghiệm của Bắc Ireland - giờ đã lỗi thời. 

Cuốn sách được công bố trùng thời điểm Thủ tướng Gordon Brown tiến xa hơn trước đó trong việc vạch ra chiến lược rút lui của Anh khỏi Afghanistan. Brown tuyên bố rõ ràng rằng ông muốn quân đội bắt đầu tiến trình chuyển giao các quận, huyện ở Afghanistan cho các nhà chức trách địa phương trong năm tới - năm tổng tuyển cử ở Anh. 

Nhắc đến vấn đề trả tiền cho người địa phương, sách hướng dẫn mới nói rằng các tư lệnh quân đội nên trả đủ tiền để ngăn họ gia nhập lực lượng nổi dậy. Taliban được biết đến là trả khoảng 10 USD mỗi ngày để tuyển mộ các chiến binh địa phương. 

Các tư lệnh Anh ở Afghanistan và Iraq hay than phiền rằng sự tiếp cận tiền nong của họ trên chiến trường - tiền mặt chứ chưa nói đến vàng - là quá eo hẹp so với các tư lệnh Mỹ. 

Tư liệu mới còn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc đối thoại với kẻ thù. "Sẽ vô ích nếu nói chuyện với những người trong sạch", Thiếu tướng Paul Newton cho biết. 

Chính sách "đút lót" tiền mặt trước đó của quân đội Anh ở Afghanistan đã không mang lại hiệu quả. Khoảng 16 triệu bảng Anh tiền mặt đã được trao cho nông dân để họ không cấy trồng thuốc phiện. (Theo Times Online)