Trả lời đề nghị của ông Vũ Văn Miền, ngụ KP.7, phường Long Bình (TP.Biên Hòa)

Ông Vũ Văn Miền, ngụ KP.7, phường Long Bình (TP.Biên Hòa) đề nghị cơ quan Thi hành án huyện Trảng Bom thực hiện bản án số 01/LĐST ngày 13-3-2014 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom đối với Công ty TNHH HO HSIANG trong vụ kiện dân sự đã có hiệu lực thi hành.

Ông Vũ Văn Miền, ngụ KP.7, phường Long Bình (TP.Biên Hòa) đề nghị cơ quan Thi hành án huyện Trảng Bom thực hiện bản án số 01/LĐST ngày 13-3-2014 của Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom đối với Công ty TNHH HO HSIANG trong vụ kiện dân sự đã có hiệu lực thi hành. Từ phiếu chuyển của Báo Đồng Nai, Chi cục Thi hành án dân sự huyện trảng Bom trả lời như sau:

Thời gian qua, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom đã tiến hành xác minh điều kiện thi hành án trong tài khoản của Công ty TNHH HO HSIANG tại ngân hàng. Qua đó, Chi cục Thi hành án huyện Trảng Bom đã quyết định khấu trừ trong tài khoản của công ty này một số tiền để chuyển vào tài khoản của Chi cục Thi hành án huyện Trảng Bom nhằm thực hiện bản án. Do số tiền khấu trừ trong tài khoản của Công ty TNHH HO HSIANG chưa đủ để trả cho người được thi hành án là ông Vũ Văn Miền, nên vừa qua Chi cục Thi hành án huyện Trảng Bom đã thông báo về việc cơ quan chức năng quyết định phong tỏa tài khoản tại ngân hàng, đồng thời tiếp tục khấu trừ tiền trong tài khoản đối với công ty trên. Khi nào số tiền khấu trừ trong tài khoản của Công ty TNHH HO HSIANG đủ để thi hành án, cơ quan chức năng sẽ tiến hành làm thủ tục để chi trả đầy đủ cho ông Vũ Văn Miền. 

        Ban CTBĐ