Báo Đồng Nai điện tử
En

Sách hè cho thiếu nhi: Lạc trong thế giới tuổi thơ

09:06, 17/06/2008

Mùa sách hè dành cho thiếu nhi đã chính thức khởi động và sôi động ngay từ đầu. Truyện tranh, sách văn học của các cây bút trong nước, sách dịch... bấy nhiêu đó tha hồ cho phụ huynh, học sinh chọn lựa trong dịp hè.

Mùa sách hè dành cho thiếu nhi đã chính thức khởi động và sôi động ngay từ đầu. Truyện tranh, sách văn học của các cây bút trong nước, sách dịch... bấy nhiêu đó tha hồ cho phụ huynh, học sinh chọn lựa trong dịp hè.

* Nhiều chọn lựa

Mùa hè đã bắt đầu, thị trường sách cho thiếu nhi trở nên nhộn nhịp hơn bao giờ hết khi các nhà xuất bản (NXB) tung ra hàng loạt đầu sách mới, đáp ứng nhu cầu đọc đa dạng của mọi lứa tuổi với số lượng rất lớn. Trẻ trung, sôi nổi, nắm bắt tâm lý lứa tuổi là nét nổi bật và là điểm nhấn của những tựa sách dành cho tuổi "teen" trong mùa sách hè năm nay. Phụ huynh, học sinh tha hồ chọn lựa giữa một dòng sách mới phong phú về nội dung và trình bày rất bắt mắt. Những tập truyện nổi bật của nhà sách Phương Nam đang thút sự chú ý như Xóm đồ chơi (Lưu Thị Lương), Hoàng Tử ham đọc sách (Trần Đông Minh) là những câu chuyện đồng thoại ngắn gọn nhưng đầy tính giáo dục với nhiều chi tiết súc tích, thú vị đến bất ngờ. Ở Xóm đồ chơi, tác giả Lưu Thị Lương, một nhà giáo và là cây bút rất có duyên khi viết truyện dành cho học sinh, đã rất thành công với chuyện kể về cuôc sống thật bình dị qua hình ảnh của những con ruồi, con cá, con mèo, con chó... Trong khi đó, Hoàng Tử ham đọc sách là một cuốn truyện "cổ tích hiện đại” với nhiều câu chuyện bắt đầu bằng lời dẫn “ngày xửa ngày xưa" nhưng pha trộn nhiều tình huống và nhân vật của ngày hôm nay. Bạn đọc nhỏ tuổi sẽ tìm thấy vô vàn điều kỳ dị hấp dẫn từ những gì tưởng chừng rất đỗi bình thường vẫn đang hiện diện quanh mình.

Loạt sách văn học thiếu nhi đáng chú ý của NXB Trẻ như: Mùa lá đổ, Những kẻ lãng mạn, Hoa bất tử ở Houston... và những tập sách từng được bạn đọc yêu thích cũng được tái bản như: Bong bóng lên trời, Phòng trọ ba người, Nữ sinh, Những cô em gái, Chuyện cổ tích dành cho người lớn, Bồ câu không đưa thư (Nguyễn Nhật Ánh). Đặc biệt, tập truyện thiếu nhi Vừa nhắm mắt vừa mở cửa sổ của Nguyễn Ngọc Thuần - giải nhất cuộc vận động sáng tác Văn học thiếu nhi Vì tương lai đất nước lần thứ 3 và giải thưởng văn học Peter Pan (Thụy Điển) đã được tái bản với hình thức lạ, đẹp, hấp dẫn hơn nhiều bởi hình ảnh minh họa của chính tác giả. Đây là một tập sách hay rất đáng để phụ huynh yên tâm lựa chọn cho con em mình.

Trong khi đó, NXB Kim Đồng với mảng sách dành cho lứa tuổi mẫu giáo và tiểu học cũng không kém phần sôi động với các tựa sách như: Đừng bắt nạt người khác nữa, Hãy trả lại đi, Hãy nói "làm ơn" nhé, Cái chòi thần kỳ. Đặc biệt là với tập thứ hai mang tên Người anh em sói trong series 6 tập Biên niên sử bóng tối cổ đại, NXB Kim Đồng tiếp tục đưa đọc giả nhí phiêu lưu cùng cậu bé Torak mà sau những phép màu biến hóa là câu chuyện về tình bạn, sự trung thành, phản bội, hy sinh.

"Sách cho thiếu nhi, học sinh nhiều, nhìn rất đẹp, mấy đứa nhỏ tha hồ chọn lựa. Nhưng cũng chính vì sự đa dạng, phong phú nên tôi mất nhiều thời gian để chọn cho con những cuốn có ý nghĩa nhất” - một phụ huynh tên Ngọc đang chọn sách ở quầy sách Fahasa siêu thị Co.opMart cho biết hai mẹ con mất gần 2 giờ chỉ để chọn những quyển sách phù hợp cho con gái.

* Sách dịch cho độc giả nhí: chiếm lĩnh thị trường

Sách thiếu nhi trong hè rõ ràng nhiều nhưng chiếm lĩnh và lấn át thị trường hiện nay vẫn là các đầu sách dịch mà thế mạnh thuộc về các công ty văn hóa: Phương Nam, Nhã Nam, First News - Trí Việt. Điểm qua các nhà sách, lượng bản sách dịch luôn chiếm một vị trí khá lớn trên các quầy và cách trình bày rất thu hút.

Những Lâu đài bay của pháp sư Howl (Diana Wynne Jones), bộ truyện dài nhiều tập Pháp sư xứ Hải Địa (Ursula K.Le Guin), Bóng tối trỗi dậy (Susan Cooper)... của Nhã Nam tiếp tục trình làng với nhiều tập mới trong sự háo hức chờ đợi của bạn đọc nhỏ tuổi. Nhân vật Tobie cao 1,5mm và thế giới cây cổ thụ trong Tobie xứ cành la (phần một là Ngàn cân treo sợi tóc) sẽ tái ngộ bạn đọc qua phần hai Đôi mắt Elisha. Quần Zean may mắn (Ann Brashares), Lời thú tội của một tín đồ shopping (Sphie Kinsella) hay 35 Kilos hy vọng (Anna Gavalda).

Ở lứa tuổi mẫu giáo và tiểu học - lứa tuổi yêu thích truyện cổ tích ngọt ngào và thế giới thần tiên - sẽ được thỏa chí trong Truyện cổ HungaryKhu rừng tròn bốn cánh (Lázá Ervin). Đặc biệt, Lại thằng nhóc Emil là quyển sách thú vị qua khả năng kể chuyện và xây dựng nhân vật nhí rất độc đáo của nhà văn Thụy Điển Astrid Lindgren, tác giả quen thuộc chinh phục thiếu nhi yêu văn học dịch qua quyển Pippi tất dài (bản dịch Hương Giang). "Trong những ngày này, rất nhiều phụ huynh tìm mua quyển Bắt trẻ đồng xanh vừa được giới thiệu” - nhân viên Nhà sách Biên Hòa cho biết. Bởi Bắt trẻ đồng xanh của J.D Salinger là cuốn tiểu thuyết duy nhất của nhà văn này và khi xuất bản lần đầu vào năm 1951 đã được xem là hiện tượng văn học vì sức tác động vào đời sống, cảm xúc, suy nghĩ của giới trẻ.

Độc giả nhí yêu sách dịch cũng dễ dàng tìm được những quyển yêu thích như: Kinh hoàng lúc nửa đêm, Pendragon, Darren Shan - những tựa sách của NXB Trẻ từng được so sánh với Harry Potter. Trong khi đó, bộ truyện tranh song ngữ Hạt giống tâm hồn hay bộ truyện tranh Hãy đợi đấy với cuộc đấu trí hấp dẫn của những nhân vật Thỏ - Sói do Công ty văn hóa First News - Trí Việt phát hành luôn là chọn lựa số một của số đông các bạn đọc nhỏ tuổi. "Tôi thích chọn sách dịch cho con và đánh giá cao mảng sách này. Như tập truyện Lại thằng nhóc Emil vì đã được xem phim Emil làng Loenneberga trước đó nên quyết định chọn mua cho con. Sách dịch có nội dung tốt, tính khoa học, giáo dục cao và nhất là gần gũi trẻ nhỏ" - Anh Nguyễn Hùng Chi, một giáo viên ở Biên Hòa giải thích khi cầm trên tay rất nhiều bản sách dịch để mua cho con trai đọc trong dịp hè này.

Bùi Trang

 

Tin xem nhiều