Những cuốn sách thay đổi lịch sử là cẩm nang tuyệt đẹp và mê hoặc dành cho bất cứ ai yêu sách và tìm hiểu lịch sử về những cuốn sách mang lại tri thức và bao điều bổ ích cho sự phát triển của loài người.
Những cuốn sách thay đổi lịch sử là cẩm nang tuyệt đẹp và mê hoặc dành cho bất cứ ai yêu sách và tìm hiểu lịch sử về những cuốn sách mang lại tri thức và bao điều bổ ích cho sự phát triển của loài người.
 |
* Chuyến du hành ngược thời gian
| “Chúng ta sẽ tìm thấy nhiều danh tác đã định hình thế giới ta đang sống. Chúng là tiếng nói của sự thông thái và mặc khải, của sự tiến bộ hay thậm chí là hết sức táo bạo, một số tác phẩm có tầm ảnh hưởng vô cùng đáng kinh ngạc, và nhiều tác phẩm vẫn còn truyền cảm hứng cho đến tận ngày nay. Một số tác phẩm đại diện cho những gì tốt nhất của loài người chúng ta, số khác thì không, nhưng tựu trung chúng đều nhắc ta nhớ rằng sách thật sự là người bạn sẽ không bao giờ rời bỏ ta. Đó là lý do tại sao chúng ta trân trọng sách đến thế” - James Naughtie. |
Những cuốn sách thay đổi lịch sử (do Công ty cổ phần Văn hóa Đông A và NXB Dân Trí liên kết ấn hành) cung cấp lượng thông tin và hình ảnh rất dồi dào, được hệ thống hóa một cách khoa học và dễ tra cứu về hơn 80 tác phẩm nổi tiếng, quý hiếm và quan trọng bậc nhất thế giới, từ sử thi Mahābhārata cho đến Kinh Thánh Gutenberg, từ Tôn Tử binh pháp đến Truyện kể Genji, từ bản thi ca vĩ đại Thần khúc của Dante đếnTruyện cổ Grimm và Nhật ký Anne Frank…
Mỗi chương sách trình bày một cách sinh động về lịch sử ra đời và tầm ảnh hưởng của từng cuốn sách nổi bật được kể tên, dù đó là những bản thảo chép tay trang trí, những tập sách in số lượng lớn hay những ví dụ tiêu biểu nhất của thể loại văn học minh họa.Những ai yêu sách không khỏi xúc động khi lần giở những trang viết tư liệu hiếm về những cuộn bản thảo, tập bản thảo đầu tiên của người Ai Cập cổ đại - tiền thân của sách in xuất hiện về sau (từ thế kỷ XV). Chuyến du hành ngược thời gian về sách đưa người đọc quay về nhiều thời kỳ lịch sử nhân loại: năm 3000 trước công nguyên đến năm 999; năm 1000 đến 1449; năm 1450 đến 1649; 1650-1899 và từ 1900 trở về sau.
Herodotus, sử gia Hy Lạp đặt ra mục tiêu khi viết lịch sử (khoảng 450 trước công nguyên) rằng: “Để gìn giữ ký ức về quá khứ bằng cách ghi chép lại những thành tựu đáng kinh ngạc của chính chúng ta và của những người châu Á”. Ngày xưa, thời Trung Cổ, “các học giả nhiều khi lặn lội ngàn dặm đường xa chỉ để được đọc một bản hiếm trong một tác phẩm quan trọng” nào đó, theo Những cuốn sách thay đổi lịch sử. Vậy nên trải qua bao niên đại thời gian, sách và những bản ghi chép vẫn là vốn quý của xã hội loài người. Ngày nay, hàng tỷ trang sách được in mỗi ngày để đến hàng tỷ bạn đọc. “Trong thế giới đông đúc này, sách giúp chúng ta chia sẻ những câu chuyện, kinh nghiệm và ý tưởng theo một cách thức mà không có chúng, hẳn sẽ không thể nào thực hiện được” - cuốn sách viết.
* Bữa tiệc thị giác
Những cuốn sách thay đổi lịch sử được biên soạn bởi Cha Michael Collins cùng với Alexandra Black, Thomas Cussans, John Farndon và Philip Parker. Bản dịch Việt ngữ của Lê Ngọc Tân. Sách dày 256 trang in màu với kích thước 25x30cm không chỉ nặng về định lượng (1,7kg) mà còn “nặng ký” về giá trị kiến thức lịch sử về sách mà những ai yêu sách, sưu tập sách hẳn muốn có trong tủ sách gia đình. Sách chứa hàng trăm bản chụp lại những tác phẩm, trang sách quý hiếm xưa nay trên thế giới, mang đến cho người đọc một “bữa tiệc thị giác” hấp dẫn. Một ví dụ tuyệt vời như cuốn Những giờ phút sung túc của công tước xứ Berry (tác giả: ba anh em nhà Limbourg, ra đời khoảng năm 1412-1416 tại Berry, Pháp), được nhà nghiên cứu Donna B.Ellard bật thốt lên rằng: “Tác phẩm đã xóa nhòa ranh giới giữa văn hóa đọc sách và văn hóa thưởng ngoạn hội họa”. Vẻ đẹp của thư pháp và minh họa trong những cuốn sách thời kỳ đầu là một công trình sáng tạo, dù đó là một tiểu thuyết, biên khảo lịch sử, lý thuyết khoa học, kinh thư tôn giáo, hay chỉ đơn giản là vài trang bút chiến.
|
Vào thời đại mà sách điện tử đã mở ra một chương mới trong lịch sử dài của sách, nhiều độc giả đã tìm thấy lại sức lôi cuốn thẩm mỹ từ một cuốn sách đẹp, vốn cũng là tạo tác nghệ thuật. Đó là một trong nhiều niềm vui sẽ không bao giờ phai nhạt mà sách đem lại. |
Trong tác phẩm Hoàng tử bé (Antoine De Saint-Exupéry - xuất bản lần đầu năm 1943, từng được dịch sang 250 ngôn ngữ và thổ ngữ) cũng được tuyển chọn vào hàng “những cuốn sách thay đổi lịch sử”, có câu: “Mọi người lớn đều từng là một đứa trẻ… nhưng chỉ vài người nhớ điều đó”. Và một trong những phát kiến tuyệt vời nhất của nhân loại để giúp con người nhớ đến quá khứ, tuổi thơ và những gì mình học hỏi được trong đời - từ thuở đi học cho đến lúc lâm chung - chính là sách vở. “Yêu một cuốn sách nghĩa là làm quen với một người bạn mà ta muốn giữ bên mình bất chấp mọi thứ. Tất cả chúng ta đều có kỷ niệm về cuốn sách thời thơ ấu, khi ta vô tình mở ra đúng trang ta yêu thích, hay những cuốn tiểu thuyết ta đọc nhiều đến nỗi long cả gáy” - James Naughtie (nhà báo, nhà văn kỳ cựu người Anh, nguyên Chủ tịch giải thưởng sách Man Booker Prize) đã viết đầy cảm xúc cho lời đề tựa cuốn Những cuốn sách thay đổi lịch sử.
Ông James Naughtie nhấn mạnh rằng: “Dù cũ hay mới, những cuốn sách được chọn để nhắc trong ấn phẩm đều đã làm thay đổi cuộc sống, nhắc chúng ta nhớ mình là ai. Chúng vừa là tấm gương vừa là ngọn đèn - giúp chúng ta phản tư về bản thân với sự chân thật không khoan nhượng, đồng thời rọi ánh sáng vào những nơi tối tăm, cõi bất tri và hiểm nguy. Ta tìm thấy nỗi sợ của mình trong sách vở, cũng chắc chắn như ta sẽ tìm thấy lối thoát và sự khuây khỏa”.
T.Nghĩa
