Báo Đồng Nai điện tử
Hotline: 0915.73.44.73 Quảng cáo: 0912174545 - 0786463979
En

Văn phòng đại diện và chi nhánh của thương thân nước ngoài tại Việt Nam

10:04, 03/04/2006

Con tôi hiện nay là thương nhân đang định cư tại Hoa Kỳ, có ý định quan hệ làm ăn tại Việt Nam thông qua chi nhánh hoặc văn phòng đại diện. Xin luật sư cho biết tính pháp lý của chi nhánh và của văn phòng đại diện. Luật sư tư vấn giúp là nên mở chi nhánh hay văn phòng đại diện tại Việt Nam, hình thức nào thì giao dịch làm ăn thuận lợi hơn.
Nguyễn Thị Liên (TP. Biên Hòa)

Con tôi hiện nay là thương nhân đang định cư tại Hoa Kỳ, có ý định quan hệ làm ăn tại Việt Nam thông qua chi nhánh hoặc văn phòng đại diện. Xin luật sư cho biết tính pháp lý của chi nhánh và của văn phòng đại diện. Luật sư tư vấn giúp là nên mở chi nhánh hay văn phòng đại diện tại Việt Nam, hình thức nào thì giao dịch làm ăn thuận lợi hơn.

Nguyễn Thị Liên (TP. Biên Hòa)

Thương nhân nước ngoài được đặt văn phòng đại diện, chi nhánh tại Việt Nam hoặc thành lập tại Việt Nam doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài theo các hình thức do pháp luật Việt Nam quy định.

Văn phòng đại diện của thương thân nước ngoài đặt tại Việt Nam được thuê trụ sở, thuê hoặc mua các phương tiện, vật dụng cần thiết cho hoạt động tại Việt Nam; được tuyển dụng lao động là người Việt Nam, người nước ngoài để làm việc tại văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật Việt Nam; được mở tài khoản bằng ngoại tệ, bằng đồng Việt Nam có gốc ngoại tệ tại ngân hàng được phép hoạt động tại Việt Nam; có con dấu mang tên văn phòng đại diện theo quy định của pháp luật Việt Nam. Văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài tại Việt Nam không được thực hiện hoạt động sinh lợi trực tiếp tại Việt Nam, chỉ được thực hiện các hoạt động xúc tiến thương mại trong phạm vi Luật thương mại cho phép; không được giao kết hợp đồng; sửa đổi, bổ sung hợp đồng; văn phòng phải báo cáo tình hình hoạt động và phải thực hiện các nghĩa vụ tài chính theo pháp luật Việt Nam.

Chi nhánh thương nhân nước ngoài tại Việt Nam có các quyền như văn phòng đại diện (đã nêu trên đây). Ngoài ra, chi nhánh thương nhân nước ngoài tại Việt Nam còn có quyền giao kết hợp đồng tại Việt Nam phù hợp với nội dung hoạt động được quy định trong giấy phép thành lập chi nhánh; được chuyển lợi nhuận ra nước ngoài theo quy định của pháp luật Việt Nam; được thực hiện các hoạt động mua bán hàng hóa và các hoạt động thương mại khác phù hợp với giấy phép. Tóm lại, văn phòng đại diện thì không được ký kết hợp đồng mua bán hàng hóa mà chỉ được hoạt động xúc tiến thương mại, còn chi nhánh của thương nhân thì được ký kết hợp đồng mua bán hàng hóa, được chuyển lợi nhuận ra nước ngoài (theo các điều 17- 18- 19- 20 Luật Thương mại 2005).

Nếu con của bà muốn làm ăn lâu dài và ổn định ở Việt Nam thì nên mở chi nhánh tốt hơn (như đã phân tích). Chúc gia đình bà gặp nhiều thuận lợi.

LS. Nguyễn Đức

Tin xem nhiều