Một loạt tác phẩm thơ giai đoạn 1930-1945 vừa được giới thiệu lại trong môi trường đọc hoàn toàn mới hiện nay, vốn đang biến đổi phức tạp với nhiều xu hướng và cả sự ngoại lai.
Một loạt tác phẩm thơ giai đoạn 1930-1945 vừa được giới thiệu lại trong môi trường đọc hoàn toàn mới hiện nay, vốn đang biến đổi phức tạp với nhiều xu hướng và cả sự ngoại lai.
 |
| Bìa một số tập thơ vừa được tái bản trong tủ sách Giai phẩm thơ. |
Tủ sách có tựa Giai phẩm thơ là sự nối tiếp của một loạt tác phẩm văn xuôi nằm trong bộ Danh tác Việt Nam in hồi tháng 5-2015, cùng do Nhà xuất bản Hội Nhà văn và Nhã Nam liên kết phát hành. Tủ sách này được tuyển lựa bởi nhóm các nhà văn, nhà nghiên cứu, phê bình, như: Lại Nguyên Ân, Phạm Xuân Nguyên, Tạ Duy Anh, Văn Giá…, vẫn trên tinh thần bám sát nguyên gốc, căn cứ vào bản in đầu tiên và chỉ sử dụng bản tái bản có sửa chữa của tác giả khi còn sống nhằm đảm bảo tính chính xác và hoàn thiện của văn bản.
Văn chương giai đoạn 1930-1945 trước nay vẫn được nhìn nhận như là thời kỳ các tác giả Việt Nam bước ra khỏi phong cách cổ điển để vươn lên sáng chói bằng những thể lọai và bút pháp mới, đạt được một loạt thành tựu cả thơ lẫn văn xuôi. Việc chọn ra các tác phẩm để giới thiệu lại, dĩ nhiên không tránh khỏi tranh cãi thế nào là “để đời” hoặc vượt thời gian. Nhóm tuyển chọn nói họ đặt tiêu chí đó phải là những sáng tác mẫu mực trong thể loại của mình, được đánh giá là thành tựu to lớn về nghệ thuật ngôn từ trong tư tưởng lẫn hình thức thể hiện. Các tác phẩm này cũng phải chiếm được tình cảm của nhiều thế hệ bạn đọc, được tái bản nhiều lần qua các thời kỳ và các khu vực địa lý giống như tác phẩm kinh điển trên thế giới, đồng thời mang giá trị nhân văn phổ quát.
 |
Tuy nhiên, nói như nhà phê bình Lại Nguyên Ân, sự lắng đọng và kết tinh giá trị của một tác phẩm thơ ca hay văn xuôi nên được xem là một tiến trình đang diễn biến hơn là hoàn tất. Do đó, việc giới thiệu lại một cách có hệ thống và bản nguyên những tác phẩm thuộc phần di sản này cung cấp cho bạn đọc cơ hội đọc lại, thẩm định lại và khám phá lại dưới góc nhìn của hôm nay. Trong số 6 tập thơ được tái bản đợt đầu, có thể người đọc sẽ nhìn thấy ở Điêu tàn của Chế Lan Viên một ngôn ngữ thi ca siêu hình và già dặn của cậu trai 17 tuổi (vào thời điểm ông sáng tác); sự duyên dáng trong Quê ngoại của Hồ Dzếnh, thẩm mỹ thi ca lạ lùng trong Tuyển thơ của Hàn Mặc Tử, hoặc vẻ chân quê xen kẽ với nỗi niềm sầu thẳm về thân phận trong Lỡ bước sang ngang của Nguyễn Bính…
Như một cách làm tạo cho người đọc có lý do để mua lại tác phẩm đã quá quen thuộc, những người làm Giai phẩm thơ tiếp tục mang lại một hình thức đẹp mắt và độc đáo cho từng tác phẩm bằng công nghệ in ấn tiên tiến. Khổ sách gần như vuông, vốn là khổ quen thuộc để in thơ trong suốt thời kỳ 1930-1975. Nền giấy và trình bày muốn gợi nhớ lại công nghệ in và sắp chữ xưa với các loại giấy dó, giấy rơm… đặc trưng của một thời, bên cạnh phần minh họa của các họa sĩ.
Nam Vũ
