Nhật muốn Trung Quốc bồi thường thiệt hại tàu tuần tra

Sáng ngày 27-9, Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshito Sengoku cho biết họ sẽ đề nghị Trung Quốc đền bù thiệt hại cho hai tàu tuần duyên của lực lượng bảo vệ bờ biển (JCG) bị tàu cá Trung Quốc đâm vào hôm 7-9.

Sáng ngày 27-9, Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshito Sengoku cho biết họ sẽ đề nghị Trung Quốc đền bù thiệt hại cho hai tàu tuần duyên của lực lượng bảo vệ bờ biển (JCG) bị tàu cá Trung Quốc đâm vào hôm 7-9.

Tàu Jonakuni bị tàu cá Trung Quốc đâm vào mạn và sau đó 40 phút, tàu Mizuki lại bị tàu cá này đâm tiếp - Ảnh: Japansw.

Ông Sengoku, phát ngôn viên cao nhất của chính phủ Nhật Bản, phát biểu trước báo giới rằng đây là lúc Trung Quốc quyết định có muốn hàn gắn quan hệ giữa hai nước hay không. Nhật Bản đã thả các thuyền viên và thuyền trường Chiêm Kỳ Hùng trên tàu Mân Tấn 5179 thể theo các yêu cầu từ phía Bắc Kinh. Tuy nhiên, vết đâm của tàu cá vào tàu tuần tra Nhật Bản cần được Trung Quốc xử lý có trách nhiệm.

Phía Trung Quốc liên tiếp yêu cầu Nhật Bản xin lỗi công khai việc bắt người. Hôm 25-9, Nhật Bản đã khước từ yêu cầu này, cho rằng điều đó là “vô căn cứ” và “không thể chấp nhận được”. Đến đêm 25-9, khi viên thuyền trưởng đã được thả về Trung Quốc, giới chức nước này vẫn tiếp tục yêu cầu Nhật Bản xin lỗi và vấp phải sự phản kháng của Tokyo. Thủ tướng Naoto Kan hôm 26-9 đã đích thân tuyên bố rằng họ không phản ứng trước lời yêu cầu xin lỗi từ Trung Quốc.

Căng thẳng Trung - Nhật hiện đã lan sang các lĩnh vực khác. Từ tuần trước, Trung Quốc đã bắt giữ và thẩm vấn 4 người Nhật vì nghi họ quay phim trong một khu vực quân sự. Bốn người này làm việc cho một công ty xây dựng của Nhật Bản, có mặt ở Trung Quốc để dự thầu một dự án xử lý vũ khí hóa học từ thời Thế chiến II.

(Theo Kyodo)