CHDCND Triều Tiên lại cấm tàu thuyền qua lại vùng biển phía Đông nước này
* CHDCND Triều Tiên kết án hai nhà báo Mỹ 12 năm cải tạo lao động

Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản ngày 8-6 cho biết CHDCND Triều Tiên lại tiếp tục cảnh báo các tàu thuyền không được đi vào vùng biển ngoài khơi hải cảng Wonsan ở phía Đông Triều Tiên trong thời gian ba tuần, từ ngày 10/6 - 30/6.

Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản ngày 8-6 cho biết CHDCND Triều Tiên lại tiếp tục cảnh báo các tàu thuyền không được đi vào vùng biển ngoài khơi hải cảng Wonsan ở phía Đông Triều Tiên trong thời gian ba tuần, từ ngày 10/6 - 30/6.

Theo phía Nhật Bản, Triều Tiên đã phát lời cảnh báo trên sóng phát thanh, nói rõ rằng các tàu thuyền không được đi vào vùng biển cách bờ biển Wonsan (Đông Bắc Triều Tiên) 260 km từ 8h00 - 20h00 hàng ngày, trong ba tuần bắt đầu từ ngày 10-6. Ngay sau khi nhận được cảnh báo trên, Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản đã lập tức thông báo cho các tàu thuyền có kế hoạch đi qua vùng biển này.

Tàu quân sự của Triều Tiên (tàu lớn) đang tuần tra gần các tàu đánh cá ở vùng biển ngoài khơi tỉnh Hwanghae của nước này. Ảnh chụp từ đảo Yeonpyong phía tây Hàn Quốc, nằm gần ranh giới trên biển giữa hai miền. Ảnh: AP.

Tháng trước, Lực

Trong khi đó, hãng Thông tấn Trung ương Triều Tiên KCNA đưa tin ngày 8-6, một tòa án của CHDCND Triều Tiên đã kết án 12 năm cải tạo lao động đối với hai nữ nhà báo Mỹ là Euna Lee (người Mỹ gốc Triều Tiên) và Laura Ling (người Mỹ gốc Trung Quốc). Hai nữ nhà báo này làm việc cho kênh truyền hình Current TV của Mỹ bị lính biên phòng Triều Tiên bắt giữ ngày 17-3 tại khu vực biên giới Trung Quốc/Triều Tiên.

KCNA cho biết "phiên toà xác nhận họ đã phạm tội nghiêm trọng chống lại nước Triều Tiên cùng hành động vượt biên bất hợp pháp". Sau năm ngày xét xử, tòa đã "tuyên mỗi người lĩnh án 12 năm cải tạo lao động". Bình Nhưỡng trước đó cũng nói rõ những nhà báo này sẽ bị xét xử do "các hành động thù địch" và xâm nhập trái phép lãnh thổ Triều Tiên.

Bình luận về phán quyết này, chuyên gia về Triều Tiên tại Đại học Hàn Quốc Yoo Ho-Yeoi nói rằng Bình Nhưỡng đã gửi đến Washington một thông điệp cứng rắn, đồng thời gây sức ép để Washington phải tiến hành đàm phán song phương trực tiếp

Theo báo trên, trả lời phỏng vấn của kênh truyền hình ABC, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton cho biết Mỹ lo ngại nếu không có "hành động đáp trả mạnh mẽ" đối với các vụ thử hạt nhân và những hành động khác mới đây của Triều Tiên thì nguy cơ nổ ra một "cuộc chạy đua vũ trang tại Đông Bắc Á" là hiện hữu.