Phó tướng al-Qaeda lăng mạ Barack Obama

Trong một thông điệp được công bố hôm 19/11, thủ lĩnh số 2 của mạng lưới khủng bố al-Qaeda đã dùng từ miệt thị chủng tộc để lăng mạ Tổng thống Mỹ mới đắc cử Barack Obama.

Hình ảnh trong đoạn video mới công bố hôm 19/11 của Phó tướng Al-Qaida (Ảnh Reuters)

Thông điệp của Ayman al-Zawahri được đăng tải trên nhiều website thường được phiến quân sử dụng. Đây được coi là phản ứng đầu tiên trước chiến thắng lịch sử của ông Obama trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ hôm 4/11 vừa qua.

Đoạn video dài 11 phút 23 giây là phần lắp ghép giữa một thông điệp tiếng của Al-Zawahri cùng một số bức ảnh, trong đó có một tấm chân dung Al-Zawahri và một bức chụp ông Obama đang đội chiếc mũ của người Hồi giáo khi gặp gỡ các lãnh đạo tôn giáo này.

Phó tướng Al-Qaida cáo buộc ông Obama là "người đối lập trực tiếp của những người Mỹ da đen đáng kính trọng" như Malcolm X, lãnh đạo phong trào đòi quyền lợi cho người Mỹ gốc Phi  hồi những năm 1960.

Al-Zawahri cũng dùng từ "abeed al-beit" trong tiếng Arập (có nghĩa là "nô lệ trong nhà") để gọi ông chủ mới của Nhà Trắng và hai quan chức Mỹ Colin Powell và Condoleezza Rice.

Thông điệp của Al-Zawahri được gắn kèm một đoạn phim cũ, ghi hình bài phát biểu của Malcolm X, trong đó ông giải thích rõ về cụm từ "nô lệ trong nhà". Theo ông Malcolm X, các nô lệ da đen làm việc trong nhà của những người chủ da trắng còn bị lệ thuộc hơn những người nô lệ da đen làm việc trên các cánh đồng.

Ông Malcolm X đã dùng cụm từ "nô lệ trong nhà" nhằm chỉ trích các lãnh đạo da đen đã không dũng cảm đương đầu với người da trắng.

Al-Zawahri quả quyết việc ông Obama được bầu vào Nhà Trắng sẽ không thay đổi những chính sách của Mỹ mà y cho là nhằm áp bức cộng đồng Hồi giáo và các đối tượng khác. Theo thủ lĩnh số 2 của mạng lưới khủng bố, kế hoạch tập trung quân Mỹ cho Afghanistan của ông Obama rốt cuộc cũng sẽ lâm vào thất bại vì quốc gia Nam Á sẽ kháng cự.

Phó tướng của trùm khủng bố Osama bin Laden không đưa ra đe dọa tấn công cụ thể nào nhưng cảnh báo ông chủ mới của Nhà Trắng "sẽ phải đối mặt với một cuộc Thánh chiến đang trỗi dậy và quá trình phục hưng đang làm chấn động các cột trụ của toàn bộ thế giới Hồi giáo".

Tại Washington, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Sean McCormack ra tuyên bố lên án thông điệp của Al-Zawahri. Ông McCormack khẳng định đó là "những phát biểu hèn hạ của một tên khủng bố". (Theo AP, Reuters)