Bush đang "cố che giấu thất bại ở Iraq"

Trong cuốn băng mới được công bố ngày 18/4, Phó tướng Al-Qaida Ayman al-Zawahri đã tuyên bố, 5 năm Mỹ tham gia cuộc chiến ở Iraq chỉ toàn là thất bại và rằng Tổng thống Bush sẽ buộc phải chuyển giao vấn đề này lại cho người kế nhiệm.

Phó tướng Al-Qaida Ayman al-Zawahri.

Trong cuốn băng mới được công bố ngày 18/4, Phó tướng Al-Qaida Ayman al-Zawahri đã tuyên bố, 5 năm Mỹ tham gia cuộc chiến ở Iraq chỉ toàn là thất bại và rằng Tổng thống Bush sẽ buộc phải chuyển giao vấn đề này lại cho người kế nhiệm.
 
Ayman al-Zawahri cho rằng bằng cách nghe lời khuyên của những tướng lĩnh hàng đầu của Mỹ ở Iraq cũng như bảo đảm sự có mặt dày đặc của binh lính Mỹ ở nước này sau tháng 7, Tổng thống Bush "đang cố tình che giấu thất bại" trong những chính sách của ông này ở Iraq.
 
"Nếu các lực lượng quân đội Mỹ rời đây, họ sẽ mất tất cả. Và nếu họ ở lại họ sẽ chảy máu đến chết," al-Zawahri, nhân vật quyền lực số 2 của Al-Qaida, cho hay.
 
Hiện tính xác thực của đoạn băng kéo dài 16 phút trên chưa được xác nhận nhưng cuốn băng này đã được tung lên website chuyên đưa các thông điệp của các chiến binh cũng như có gắn logo của bộ phận truyền thông của tổ chức al-Qaida. Nếu đó đúng là đoạn băng của al-Zawahri thì đây sẽ là thông điệp thứ 2 trong tháng tư của nhà chiến lược chính của mạng lưới khủng bố al-Qaida.
 
Tên này cũng đã kêu gọi người Hồi giáo ủng hộ cho các cuộc thánh chiến ở Iraq và ủng hộ cho chi nhánh của al-Qaida ở đây. Chi nhánh này còn được gọi dưới cái tên Quốc gia Hồi giáo Iraq.
 
Al-Zawahri cũng nguyền rủa các chiến binh dòng Sunni đã phản bội và gia nhập với các lực lượng của Mỹ nhằm thúc đẩy hoà bình ở các khu vực người Sunni ở Iraq. Các nhóm chiến binh này có tên là "Hội đồng thức tỉnh."
 
"Liệu những hội đồng này có đẩy nhanh được quá trình rút quân của các lực lượng Mỹ hay không, hay họ cần một người nào đó để bảo vệ họ, che chở cho họ," al-Zawahri hỏi.
 
Tên này cũng nhắc lại một tuyên bố gần đây được cho là của Osama bin Laden, trong đó nói rằng từ Iraq các chiến binh sẽ phát động một cuộc chiến nhằm "giải phóng" Jerusalem.
 
"Hiện nay, Iraq là chiến trường quan trọng nhất mà các chiến binh của chúng tôi đang chiến đấu chống lại các lực lượng Do Thái và Thiên chúa giáo," al-Zawahri phát biểu. "Vì thế, ủng hộ các chiến binh ở Iraq và đặc biệt là Quốc gia Hồi giáo Iraq là nhiệm vụ quan trọng nhất lúc này."
 
Al-Zawahri cũng chỉ trích giáo sĩ chống Mỹ dòng Shiite - Muqtada al-Sadr. Ông này đã ra lệnh cho các chiến binh của mình ngừng tấn công vào các lực lượng Mỹ và Iraq. Ông ấy "đã trở thành trò cười của thế giới" và là "một đồ chơi" trong tay người Iran, phó tướng Al-Qaida nói.

(Theo AP)