Người bị hại có đơn bãi nại, vụ việc có bị xử lý hình sự không?

Con tôi đánh nhau với bạn nó (bạn của cháu 16 tuổi) gây thương tích cho bạn 11%. Gia đình của người bị hại khởi kiện. Cơ quan công an đã gọi con tôi lấy lời khai nhiều lần. Tôi đã đến gia đình người bị hại xin lỗi, xin đền bù tiền cơm, thuốc. Họ đã làm đơn xin bãi nại. Xin hỏi luật sư con tôi có bị xử lý hình sự không?
Bà Lê Thị Diệp (Phường Trung Dũng , TP. Biên Hòa)

Con tôi đánh nhau với bạn nó (bạn của cháu 16 tuổi) gây thương tích cho bạn 11%. Gia đình của người bị hại khởi kiện. Cơ quan công an đã gọi con tôi lấy lời khai nhiều lần. Tôi đã đến gia đình người bị hại xin lỗi, xin đền bù tiền cơm, thuốc. Họ đã làm đơn xin bãi nại. Xin hỏi luật sư con tôi có bị xử lý hình sự không?

Bà Lê Thị Diệp (Phường Trung Dũng , TP. Biên Hòa)

Về nội dung của bà hỏi xin được trao đổi như sau:

Hành vi cố ý gây thương tích của con bà nếu xác định bị truy tố ở khoản 1 điều 104 - Bộ luật hình sự thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc bị phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm. Nếu người bị hại (hoặc đại diện hợp pháp của người bị hại) có đơn xin bãi nại (đơn đề nghị không xử lý vụ án) thì vụ án sẽ được đình chỉ. (Điều 105 Bộ luật tố tụng hình sự). Nếu như con bà phạm tội cố ý gây thương tích cho người khác, tội phạm được xác định bị xử lý theo khoản 2 điều 104 thì gia đình người bị hại có bãi nại thì con bà cũng vẫn phải bị xử lý hình sự.

Điều 104 Bộ luật hình sự như sau:

1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại sức khỏe cho người khác mà tỷ lệ thương tật từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 3 năm hoặc phạt tù từ 6 tháng đến 3 năm:

a. Dùng hung khí nguy hiểm hoặc dùng thủ đoạn gây nguy hại cho nhiều người;

b. Gây cố tật nhẹ cho nạn nhân;

c. Phạm tội nhiều lần đối với cùng một người hoặc đối với nhiều người;

d. Đối với trẻ em, phụ nữ đang có thai, người già yếu, ốm đau hoặc người khác không có khả năng tự vệ;

e. Đối với ông, bà, cha mẹ, người nuôi dưỡng, thầy giáo, cô giáo của mình;

f. Có tổ chức;

g. Trong thời gian đang bị tạm giữ, tạm giam hoặc đang bị áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở giáo dục;

h. Thuê gây thương tích hoặc gây thương tích thuê;

i. Có tính chất côn đồ hoặc tái phạm nguy hiểm;

j. Để cản trở người thi hành công vụ hoặc vì lý do công vụ của nạn nhân.

2. Phạm tội gây thương tích hoặc tổn hại sức khỏe cho người khác mà tỷ lệ thương tật 31% đến 60% hoặc từ 11% đến 30% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 điều này, thì bị phạt tù từ 2 năm đến 7 năm.

3. Phạm tội gây thương tích, gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ thương tật từ 61% trở lên hoặc dẫn đến chết người, hoặc từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a tới điểm k khoản 1 điều này, thì bị phạt tù từ 5 năm đến 15 năm.

4. Phạm tội dẫn đến chết nhiều người hoặc trong trường hợp đặc biệt nghiêm trọng khác, thì bị phạt tù từ 10 đến 20 năm hoặc tù chung thân.

LS. Nguyễn Đức