Cambodian Royal Army Art Troupe performs in Dong Nai Province

11:39, 27/08/2025

On the evening of August 25, at Factory Z114 of the General Department of Defence Industry in Long Binh Ward, Dong Nai Province, the Cambodian Royal Army Art Troupe held a cultural exchange performance to mark the 80th anniversary of Vietnam's National Day (September 2, 1945 – September 2, 2025).

Đại tá Đỗ Văn Duân, Bí thư Đảng ủy Nhà máy Z114 phát biểu khai mạc chương trình. Ảnh: Nguyệt Hà
Colonel Do Van Duan, Party Secretary of Factory Z114, delivering the opening remarks. Photo: Nguyet Ha

 

Đại tá Nak Vicheth, Phó Chánh Văn phòng Bộ Tư lệnh Lục quân, Quân đội Hoàng gia Campuchia phát biểu cảm ơn đơn vị. Ảnh: Nguyệt Hà
Colonel Nak Vicheth, Deputy Chief of Staff of the Royal Cambodian Army’s Ground Forces Command, expressing his thanks to the host unit. Photo: Nguyet Ha

In his opening remarks, Colonel Do Van Duan, Party Secretary of Factory Z114, welcomed the Cambodian troupe and emphasized the enduring friendship between Vietnam and Cambodia as "good neighbors and lasting friends".

Các đại biểu tham dự chương trình. Ảnh: Nguyệt Hà
Delegates at the programme. Photo: Nguyet Ha

Colonel Do Van Duan stated that the art program, themed "Vietnam–Cambodia: An Enduring Friendship", was held on the meaningful occasion of the 80th anniversary of Vietnam's National Day. He noted that the successful performance would leave a positive impression on the members of the Cambodian delegation, both about Dong Nai in general and Factory Z114 in particular, especially during this important national milestone for Vietnam.

Tiết mục văn nghệ biểu diễn trong chương trình. Ảnh: Nguyệt Hà
A musical performance during the programme. Photo: Nguyet Ha
Ca sĩ của Đoàn nghệ thuật Quân đội Hoàng gia Campuchia hát bài Trường Sơn Đông - Trường Sơn Tây bằng tiếng Việt nhận được sự cổ vũ nhiệt tình từ khán giả. Ảnh: Nguyệt Hà
A singer from the Cambodian Royal Army Art Troupe performed “Truong Son Dong – Truong Son Tay” (“East Truong Son, West Truong Son”) in Vietnamese, receiving enthusiastic applause from the audience. Photo: Nguyet Ha

Speaking on behalf of the Cambodian delegation, Colonel Nak Vicheth, Deputy Chief of Staff of the Royal Cambodian Army's Ground Forces Command, expressed his appreciation to Dong Nai Province, particularly Factory Z114, for hosting and supporting the troupe's visit and performance.

Đông đảo cán bộ, quân nhân, người lao động Nhà máy Z114 và Quân đội Hoàng gia Campuchia cổ vũ các tiết mục. Ảnh: Nguyệt Hà
Đông đảo cán bộ, quân nhân, người lao động Nhà máy Z114 cổ vũ các tiết mục. Ảnh: Nguyệt Hà
A large audience of officers, soldiers, and workers from Factory Z114, together with members of the Royal Cambodian Army, cheered on the performances. Photo: Nguyet Ha

The evening featured a variety of performances, with Cambodian singers and artists presenting songs that praised the Communist Party of Vietnam, President Ho Chi Minh, the Vietnam People's Army, the Vietnamese people, and the heroic nation of Vietnam.

The event was one of a series of activities commemorating the 80th anniversary of the Independence Day of the Socialist Republic of Vietnam.

By: Nguyet Ha

Translated by: Le Hung - Minho